منتديات الصمود الحر الشريف
زيارتكم تسرنا * ومشاركتكم لنا بالتسجيل والمساهمة في منتدياتنا تسعدنا * حللتم أهلا ونزلتم سهلا في منتدياتكم الصامدة الحرة الشريفة

منتديات الصمود الحر الشريف

هذه المنتديات تجمع الشرفاء والشريفات الذين يناضلون من أجل القضايا العادلة في فلسطين والعالمين العربي والإسلامي والعالم بأسره بالوسائل التعبيرية الشريفة والشرعية - لا تتحمل إدارة المنتديات مسؤولية ما ينشر فيها مما لا يعبر عن رأيها بالضرورة
 
الرئيسيةجديد اليوم*س .و .جبحـثالتسجيلدخول

وضع الأمريكان دستور العراق ........................... وضع الروس الآن دستور سوريا ..................... ربما هذا يعني أن سوريا من نصيب روسيا في مشروع الشرق الأوسط الجديد .............. لقد بدأ العد العكسي لزوال الدول العربية نهائيا من خريطة العالم

شاطر | 
 

 أبكم، لا تفعليها ثانيةً

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
jalili
عضو ذهبي
عضو ذهبي
avatar

عدد المساهمات : 362
تاريخ التسجيل : 14/07/2010

مُساهمةموضوع: أبكم، لا تفعليها ثانيةً   الإثنين سبتمبر 21, 2015 3:35 pm

أبكم، لا تفعليها ثانية
ترجمة حسيب شحادة
جامعة هلسنكي

من العُسر بمكان إرضاء أم يوحنا، إلا أنّ يوحنا فكّر مليًا ذات سنة واختار هدية مميزة حقًّا لعيد ميلادها: ببغاء باهظة الثمن تتكلم ستّ لغات. نقلت الهدية إلى شقّة الوالدة بضع ساعات قبل قدوم يوحنا للعشاء.
يا أمّاه، هل تسلمتِ هديتي إليك؟ سأل الابن.
نعم، يا بنيّ تسلمتها، وعليّ أن أقول إنها قد طُبخت جيدا، ردّت الوالدة.
إنّكِ لم تطبخيها, قالها يوحنا وهو يلهث. ذلك الطائر قد كلّفني ألفا وخمسمائة دولار؛ إنه كان يتحدث ستّ لغات: الإنجليزية والبرتغالية والمندرين وأوردو والهيروغليفية والروسية.
الآنَ يا يوحنا، نطقت المرأة العجوز موبخة ابنها: ’’إذا كان حقّا قادرا على التكلم بكل تلك اللغات فلماذا لم يقل شيئًا؟‘‘.
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
أبكم، لا تفعليها ثانيةً
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات الصمود الحر الشريف :: Votre 1ère catégorie :: منتدى jalili الأستاذ الدكتور العالم البروفيسور حسيب شحادة-
انتقل الى: